Probabilmente lo associate verso un’immagine irritante e verso un odore disgustante.

Probabilmente lo associate verso un’immagine irritante e verso un odore disgustante.

AFFARE vi viene per ingegno pensando per un massa di rifiuti? Improbabilmente vi aspettereste di trovarvi una cosa di gioiello, men in quanto fuorche una germoglio dal competenza di gran valore.

Nondimeno un secolo fa, adatto con mezzo alla luridume, e stato scoperto esso affinche potremmo spiegare un tesoro. Non evo una meraviglia vera e propria, tuttavia aveva nonostante un importanza enorme. Di affinche segno di fortuna si trattava? E perche questa esplorazione e altolocato attraverso noi oggi?

UN RITROVAMENTO INASPETTATO

All’inizio del XX epoca due ricercatori dell’politecnico di Oxford, Bernard Pyne Grenfell e Arthur Surridge Hunt, si recarono in Egitto. Li, tra i rifiuti ammucchiati presso al fiume Nilo, scoprirono alcuni frammenti papiracei. Dopo, nel 1920, invece erano intenti per enumerare quella selezione, Grenfell venne con detenzione di prossimo frammenti in quanto erano stati scoperti sopra Egitto. Li ottenne attraverso vantaggio della John Rylands Library di Manchester, per Inghilterra. Sfortunatamente, ma, i paio studiosi morirono precedentemente di raggiungere verso portare per conclusione la registrazione.

A perfezionare il faccenda ci penso Colin Henderson Roberts, un diverso studioso dell’corporazione di Oxford. Nel momento in cui stava catalogando i reperti, la sua cautela venne catturata da un brano papiraceo costante 9 centimetri e varco 6. mediante sua rivelazione, l’iscrizione greca conteneva parole perche gli suonavano familiari. Contro un parte periodo riportata una parte dei versetti da 31 verso 33 del parte 18 del nuovo testamento di Giovanni. Il retro del papiro conteneva brani dei versetti 37 e 38 dello uguale articolo. Roberts si rese vantaggio di aver scovato una germoglio di eccezionale capacita.

LA DATAZIONE

Roberts ipotizzo perche corrente brano di papiro fosse parecchio antiquato. Il dubbio periodo stabilire quanto antiquato. In scoprirlo, il osservatore paragono lo foggia di scritto adoperato per mezzo di esso di estranei antichi manoscritti gia datati. In altre parole, fece un’operazione di paleografia.* Applicando questo criterio, fu improvvisamente per ceto di fondare una data di massima. Roberts, ma, voleva risiedere affidabile; fotografo il brano e invio duplicato delle rappresentazione verso tre papirologi, chiedendo loro di datarlo. A che tipo di finale giunsero quello studiosi?

Candidato con cautela lo stile calligrafico e i tratti, tutti e tre gli esperti si trovarono d’accordo sul atto affinche il brano periodo governo scrittura nella inizialmente meta del II eta, abbandonato alcuni decenni dietro la decesso dell’apostolo Giovanni. La paleografia, comunque, non e un norma certo durante la cronologia dei manoscritti; un seguente conoscitore, difatti, ritiene perche il opera potrebbe succedere condizione redatto mediante un secondo indefinito del II tempo. Con qualsiasi accidente, corrente frammento papiraceo era, ed e attualmente, il con l’aggiunta di superato codice delle Scritture tagliandi lumenapp Greche Cristiane perche sia per niente status risorsa.

BENE RIVELA IL PEZZETTO RYLANDS

Ragione attuale passo del buona novella di Giovanni e simile autorevole verso gli amanti della sacra scrittura al giorno d’oggi? Durante perlomeno due ragioni. Innanzitutto, la ossatura del brano ci da un’idea del validita che i primi cristiani attribuivano alle Scritture.

Perche attuale pezzetto del nuovo testamento di Giovanni e tanto potente per gli amanti della sacra scrittura quest’oggi?

Nel II eta erano coppia i formati in cui venivano redatti i testi: il spola e il combinazione. I rotoli erano costituiti da pezzi di documento ovvero di pergamena perche venivano incollati o cuciti complesso per formare un costante prospetto giacche poteva risiedere accartocciato e aperto per qualunque segno. Nella maggioranza dei casi si scriveva solo contro un direzione del foglio.

Il piccolo passo scoperchiato da Roberts, nondimeno, evo scrittura contro l’uno e l’altro i lati. Codesto suggerisce giacche facilmente apparteneva a un combinazione, piu giacche verso un rotolo. Il legge periodo costituito da fogli di pergamena ovverosia documento giacche venivano cuciti insieme e piegati con un educato tanto paragonabile per un elenco.

Quali erano i vantaggi del manoscritto stima al spola? Non dimentichiamo affinche i primi cristiani erano evangelizzatori (Matteo 24:14; 28:19, 20). Diffusero il notizia della Bibbia dappertutto incontrassero persone: nelle case, nei luoghi di scambio e in le strade (Atti 5:42; 17:17; 20:20). Attraverso loro, poi, sentire a sistemazione le Scritture per un fatto trattabile epoca assai piuttosto reale.

Il manoscritto, per di piu, rendeva oltre a affabile cosi in le congregazioni in quanto per i singoli fornire una propria duplicato delle Scritture. Con codesto atteggiamento i Vangeli vennero copiati ancora e con l’aggiunta di volte, e questo, senza ambiguo, contribui alla cascata espansione del religione cristiana.

Il brano Rylands, recto e richiamo

Una seconda mente a causa di cui il passaggio Rylands e altolocato durante noi oggigiorno e cosicche dimostra per mezzo di quanta devozione sia situazione inviato il libro biblico eccentrico. Ed dato che il pezzetto contiene abbandonato alcuni versetti del verita assoluta di Giovanni, il adatto moderato coincide ormai precisamente per mezzo di il libro che leggiamo attualmente nelle nostre Bibbie. Il pezzetto Rylands dimostra cosi che la Bibbia non e stata alterata sebbene le numerose operazioni di copia.

Chiaramente il passo Rylands del buona novella di Giovanni e solitario uno delle migliaia di frammenti e manoscritti verso ossatura dell’affidabilita della diffusione del testo solenne prototipo. Nel adatto tomo La Bibbia aveva ragione, Werner Keller e capitato verso questa argomentazione: “Questi antichi manoscritti sono la opinione piu convincente per tutti i sospetti in quanto gravavano sull’autenticita dei testi biblici verso noi pervenuti!”.*